woensdag 4 november 2009

De Commissie Brinkman 3


De Commissie Brinkman schrijft zijn rapport onder het motto: ‘The world we have to deal with is out of reach, out of sight, out of mind. It has to be explored, reported, imagined.’

(Walter Lippmann, Public Opinion, 1922).

Opmerkelijk is dat dit citaat foutief is, zoals een lezer me net liet weten. Ik heb opnieuw het origineel gelezen en inderdaad, in werkelijkheid staat er op pagina 31 van Public Opinion in de uitgave van Filliquarian Publishing: 'The world we have to deal with politically is out of reach, out of sight, out of mind. It has to be explored, reported, imagined'

De reden waarom de Commissie Brinkman het woord 'politically' heeft weggelaten is nogal voor de hand liggend. De Commissie Brinkman doet aanbevelingen voor de politiek, werd betaald door de politiek en moet de politici dus ontzien. Maar toch wilde men een beetje belezen uit de hoek komen, en dus een fout citaat. De corruptie in Nederland strekt zich ook uit tot de moraliteit. Het draait hier alleen nog maar om geld, subsidies, socialisme voor de rijken.

Geen opmerkingen:

Peter Flik en Chuck Berry-Promised Land

mijn unieke collega Peter Flik, die de vrijzinnig protestantse radio omroep de VPRO maakte is niet meer. ik koester duizenden herinneringen ...