'Palestijn in Jeruzalem rijdt op menigte inGeplaatst op 22-09-2008 23:53 door volkskrantwatch in categorie media
Daar gaan we weer (Volkskrant/ANP):"Een Palestijnse man is maandagavond met zijn auto op een menigte ingereden in het westen van Jeruzalem. Daardoor zijn zeker vijftien personen gewond geraakt, van wie twee ernstig.Een voorbijganger zou de bestuurder hebben doodgeschoten, meldden Israëlische media. De Israëlische politie sprak van een terreuractie."En dan nu de vermeende "Israëlische media" (Haaretz, Jerusalem Post):"Een Palestijnse man"= "An Arab resident of east Jerusalem" (= Israeliër)"een menigte", "vijftien personen"= "most of them Israel Defense Forces soldiers"= "rammed his vehicle into a group of soldiers""zeker vijftien personen gewond geraakt, van wie twee ernstig"="All the victims sustained minor to moderate injuries""Two of the casualties were in moderate condition, the rest were lightly hurt.""Een voorbijganger zou de bestuurder hebben doodgeschoten, meldden Israëlische media."= "the driver ... was shot and killed by a soldier who was among the crowd."= "shot dead by an off-duty IDF officer""Half an hour after the attack, dozens of angry haredi residents chased two Arab locals who happened to be in the area.Many chanted racist slogans such as "Death to the Arabs" and tried to walk toward the Arab neighborhoods of east Jerusalem."Waarom mag Nederland niet weten dat de terreuractie gericht was tegen militairen?Volgens de Jerusalem Post is Ehud Barak meteen bezig met plannen om Palestijnse huizen plat te buldozeren.Waarom worden de terreuracties van het Israëlische leger nooit als terreuracties betiteld ('vergelding', 'wraakactie', 'straf', etc.)'
Geen opmerkingen:
Een reactie posten