Om te voorkomen dat de lezer zich een eigen oordeel
zou aanmeten, liet de redactie van nrc.next de vertaalde tekst van president
Poetin’s recente betoog in de New York
Times, vergezeld
gaan van niet één maar twee opinies, de eerste van een zogeheten commerciele ‘overtuigexpert,’ wat dat ook moge zijn, en de tweede van de ‘correspondent
Rusland,’ Thalia
Verkade, die op internet, enigszins raadselachtig, ondermeer als volgt staat
aangekondigd:
OPSTAND IN MOLDAVI
DANKZIJ TWITTER NRC JOURNALISTE THALIA VERKADE EN ONDERZOEKER TOM BAKKER. MP3
Hoe dan ook: Thalia Verkade mainstream visie op de werkelijkheid wordt
bij haar krant gewaardeerd, gezien haar carriere van ‘twitter journaliste’ tot correspondent in één van ‘s werelds machtigste landen.
Verkade schrijft in haar opiniestuk dat
De Rozenrevolutie in Georgie,
waarmee de op de VS georienteerde president Saakasjvili aan de macht kwam, was
volgens Lavrov een typisch ‘Amerikaans project’ geweest om macht uit te oefenen
in een regio ver van huis.
Opnieuw doet de nrc.next correspondent het voorkomen dat het een
privé-mening betreft van de Russische minister van Buitenlandse Zaken. Maar ook
hier is sprake van een tendentieuze voorstelling van zaken. Niet alleen kreeg
Saakasjvili van de Amerikanen de gelegenheid om aan de prestigieuze Columbia University te
studeren, sterker nog, vlak voor de zogeheten Rozenrevolutie kreeg hij van
Washington te horen dat de Amerikaanse regering hem zou steunen wanneer hij en
zijn partijgenoten de destijds aan de macht zijnde president Edoeard Sjevernadze zouden dwingen af te
treden. Met deze belofte op zak
trok hij naar het Georgische Parlement op en veroverde de macht. Hoe ik dit weet? Wel, ‘straight from the
horse’s mouth,’ oftewel van de echtgenote van
Saakasjvili, de Nederlandse Sandra Roelofs met wie ik al lange tijd regelmatig
contact heb.
De Amerikaanse bemoeienis geldt overigens evenzeer voor de korte Russisch-Georgische oorlog
van 2008, toen ‘Georgia launched a large-scale military offensive against South Ossetia, in
an attempt to reclaim the territory,’ jaren nadat de Osseten zich van Georgie hadden afgescheiden. Russische en
Ossetische troepen versloegen in vijf dagen het Georgische leger. De Georgische
aanval vond pas plaats nadat de regering Bush senior Saakasjvili had laten
weten dat ze hem zou steunen en dat nu het moment rijp was om het
afgescheiden Zuid-Ossetie te veroveren. Seumas Milne, journalist van de
Guardian, wees er naderhand op dat
The short-lived
Russian-Georgian conflict marked an international turning point. The US’s bluff
had been called, its military sway and credibility was undermined by the war on
terror, Iraq and Afghanistan. After
the better part of two decades during which it had been able to bestride the
world like a colossus, enforcing its will in every continent, the years of
uncontested US power were over. Pumped up with petroleum dollars, Russia had
called a halt to a relentless process of US expansion and demonstrated that its
writ didn’t run in every backyard. The lesson was quickly absorbed across the
world.
Behalve dan door de Nederlandse commerciele massamedia die nog steeds
braaf de Koude Oorlogsretoriek blijven herhalen, zoals we nu weer in de
berichtgeving van de polder pers over het Syrie conflict merken. De tendentieuze nrc.next-berichtgeving is daarvan een illustrerend voorbeeld, zoals onder andere ook Thalia Verkade's kwalificatie 'stunt' voor Poetin’s uiteenzetting in de New York
Times. De doelgroep van de krant, jonge lezers, mogen niet
zelfstandig een oordeel vormen, maar moeten van twee ‘duiders’ erin gehamerd krijgen dat de Russen niet deugen. Vandaar
dat nrc. next hen verteld: ‘Waarom, hoe en met welk effect Vladimir Poetin het
Amerikaanse volk toesprak.’ De redactie heeft nog steeds niet door dat de oude propaganda methoden niet meer werken, om de simpele reden dat het neoliberalisme gewantrouwd wordt.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten