Een van de grootste journalisten van deze tijd is de Zweed Sven Lindqvist, van wie ik enkele fascisnerende boeken heb gelezen in het Engels. Nu is er eindelijk een boek van hem in het Nederlands vertaald. Uitgeverij De Geus meldt: Titel: Een reis door niemandslandauteur: Sven Lindqvistoorspr. titel: Terra Nullius, en resa genom ingens landoorspr. taal: Zweedsvertaler: Ceciel Verheijisbn: 9789044508673aantal blz.: 224prijs: € 21,90eerste druk: 15 02 2007bindwijze: gebonden
Inhoudsbeschrijving
De Romeinen noemden het land dat niet tot het Romeinse Rijk behoorde Terra Nullius. In de negentiende eeuw namen de Europeanen de term over voor grondgebied dat niet aan een Europees land behoorde. Australië was in die zin lange tijd Niemandsland, hoewel er een volk woonde met een hoogst eigen cultuur.Schrijver-onderzoeker Sven Lindqvist huurt een auto en doorkruist het Australische continent. Hij bevaart rivieren, overnacht op heilige plaatsen en ontmoet de afstammelingen van de oorspronkelijke bevolking, die niet zelden verslaafd zijn aan alcohol, maar hunkeren naar de door dromen gestuurde eigen beschaving, die grotendeels verloren is gegaan.Al reizend legt Lindqvist op verrassende wijze verbanden tussen verleden en heden.
Tekstfragment
Een paar kilometer ten oosten van de hoofdweg ligt Woomera, een symmetrisch, achter de tekentafel ontworpen bungalowstadje dat is gebouwd in 1947. De Britten moesten ergens wonen toen ze hun intercontinentale raketten gingen testen. De enorme raketbasis strekt zich uit van de lanceerbanen in Woomera tot aan Port Hedland aan de Australische westkust, over een lengte van vierentwintighonderd kilometer niemandsland met her en der wat boerderijen. Blanke boerderijen, natuurlijk. Met de zwarten hield men geen rekening.Op zes landgoederen verplaatsten ze de boerderijen zodat die buiten de gevarenzone kwamen te liggen. Vrouwen en kinderen werden geëvacueerd. Aan iedere lancering ging een telefonische waarschuwing vooraf. Eventuele schade zou volledig worden vergoed.Toen ze in 1955 de Black Knight-raketten begonnen te testen, waren er voor dertigduizend pond schuilkelders gebouwd bij zes landhuizen en elf outstations. En er waren voor achtduizend pond extra telefoonlijnen aangelegd.Maar de zwarten hadden helemaal geen boerderij of telefoon.
Ik heb zijn laatste boek gelukkig nog niet gelezen, maar ik garandeer u dat ook dit werk weer meesterlijk zal zijn. De vier boeken die ik van hem las zijn getiteld:
A History of Bombing
The Scull Measurer's Mistakeand Other Portraits of Men and Women Who Spoke Out Against Racism
Zie ook zijn website: http://www.svenlindqvist.net/frameset.asp
Geen opmerkingen:
Een reactie posten