With the translation of an extract from the last speech of Sayed Badr al-Dine al-Houthi, leader of the Ansar Allah, and a report by Al-Mayadeen on Yemen facing Israel.
Transcript:
[…] After having talked of martyrdom and resistance, allow me to come to the second part of my speech, where I’ll just mention two points concerning the situation in the region in order to have time then to talk about the situation in Lebanon. I will only mention two points that are of paramount importance. It’s been quite a while that I have not addressed the situation in the region, and there would be a lot of important things to say, but not having much time today, I will only address these two points.
The first point concerns Yemen, namely the historical stance which was announced from Yemen by the courageous and dignified leader Sayed Abd-al-Malik Badreddine al-Houthi during these last days, yesterday or the day before yesterday, on the occasion of the celebrations in Yemen commemorating the anniversary of the birth of the Prophet, peace and blessings of God be upon him and his family, about the fight against the Israeli enemy. These statements have attracted the attention of the enemy’s leaders, and we also must mention them, as children of the Lebanese Resistance and peoples of Palestine and the region directly affected by the struggle against the Israeli enemy.
Two days ago, this noble jihadist leader announced in all clarity, in response to Israeli threats of strikes and aggression against Yemen, addressing a huge audience (millions of people), about which I will also say a word. He said that if Israel attacks Yemen, Yemen will retaliate by forceful strikes. Strikes of the utmost violence. Yemen will not abstain from retaliating, and will do so without hesitation.
From where was this said? From Yemen. From San’aa. From Sa’ada. From the provinces of Yemen.
As well, he said that Yemen’s struggle against the Israeli enemy was based on their faith, religion, humanitarian values and ethical, moral and religious obligations. I say this because (our enemies) are always trying to present the struggle as a political struggle, a (mere) rivalry between states, etc.
What is the significance of these statements? More often than not do we hear speakers, Imams, spokesmen of parties or groups of leaders from a particular location in the Arab-Muslim world, threatening the Zionists in their speeches. But with Yemen, it is much more than empty words because these threats come from the military leader of a front where the fighting has been raging for 5 years, who has been fighting (successfully) for 5 years against forces supported by the US, Britain and the West in general (France, etc.), against entire armies with their air force, enormous amounts of mercenaries, and very broad fronts.
This threat was issued by an officer commanding a front that now has very modern and sophisticated weapons, whether missiles, drones, etc., and who has the courage to use these missiles and these drones, and did use them on the ground, and challenged the whole world (by its devastating effects on the Saudi oil production). And all this happened while Yemen is abandoned, oppressed, and in self-defense (against Muslim countries, so imagine what could happen in other circumstances, if Yemen was to attack seriously Israel).
This threat was issued by the leader of a front whose fighters are fighting on a great many fronts and achieve stunning victories in military terms, almost miraculous. The latest operation was the ‘Divine victory’ (which destroyed three entire brigades, with hundreds killed and thousands of prisoners from Saudi forces).
Therefore, we are talking about a leader who has high credibility, and has proven his ability to follow through on his threats. Because he always did what he said and what he promised.
The Israelis have paid much attention to that. In the (history of the) Arab and Muslim world, there has been a lot of pompous but vain speeches, that have led to nothing, either in fact or even among Israeli leaders or media. But we have seen the profound effect that this recent speech from Yemen had within the enemy entity. Why? Because it is issued by an extremely serious and credible force, which proved itself, earned its spurs (and stunned the world).
This is not something new coming from the Houthis, but it’s a very clear announcement, very frank and very strong, which greatly concerns Israel. This clearly announces the addition of a very important and very powerful element in the Axis of Resistance: Yemen. The Yemen of faith, wisdom, endurance, steadfastness, jihad and victories. This was announced in a clear and explicit way. And Yemen is quite capable of hitting Israel hard. The peoples of our region and the Resistance movements should be proud of this announcement, and welcome happily this new important and strategic element of strength. Because Yemen, the Yemeni stance, the strategic importance of the Red Sea and Yemen’s ability to reach the enemy entity, as well as the secret al-Houthi kept regarding his intentions, and the targets and locations that would be hit with extreme strikes… All this is of great importance.
Also, the enemy must know that this is the new strategic environment he faces today, the evry one he always feared and strived to prevent with the United States and the whole world (i.e. a military alliance of Arab-Muslim countries against Israel), so that our peoples would forget Palestine and hostility toward Israel, abandon this cause, be silent (against the oppression of the Palestinians) and reconsider (their relations with Israel). This is a new force that joins the ranks of the Resistance, a new country, in a new geographical area, with great credibility and great enthusiasm (for the Liberation of Palestine), battle-hardened, incredibly effective and with incommensurable courage, and this force now fully integrates the front of the struggle against Israel. It is a development of great importance. Some may not realize the importance of this event, but the Israeli enemy and the children of the Resistance are perfectly aware of it.
The other aspect of this point is the huge Yemeni popular masses who attended the event. It was not a simple press conference. I also want to stress in two minutes the importance of this popular massive presence. You may have seen these enormous events, although most TV channels have ignored them, millions-wide gatherings. Gigantic rallies, whether at San’aa, Jeddah … sorry, not in Jeddah (city of Saudi Arabia), maybe one day with God’s grace… At San’aa, Sa’da, Hajja, in different cities of Yemen, we could see these massive rallies that fill us with joy, without any camera manipulation transforming 1 000 people into 10 000 or 100 000. Hundreds of thousands of people attended, under the sun, in the middle of the day, for hours, standing or sitting on the bare floor and on the streets, not in a room, on chairs, in a place with air conditioning nor anything like that, with the constant risk of an aerial bombardment, the country being at war (and with recurring massacres), but they sat for hours and listened to their leader, supporting his stance and vision.
This huge rally, this spectacular scene, is a treat for me and amazed me: in the sun, a gathering so massive in conditions so difficult, demonstrates his boundless love for the Prophet Muhammad, God’s blessings be upon him and his family. This demonstrates the extent of their faith when we speak of the Yemen of faith.
Similarly, and I will conclude this point with that, this is a very strong political message: a whole people, after 5 years of (ruthless) war, tens of thousands of martyrs at least, between civilians and combatants, and hundreds of thousands of Yemenis threatened with death by cholera, disease, famine, etc., an economically and financially beleaguered country, and a government that has often not even enough to pay its civil servants, and is subject to the greatest difficulties, threats, intimidation, abandonment of all (with the exception of Iran and Hezbollah), but despite all this, they attend these commemorations so massively to affirm their commitment and determination, and they directed this strong message to all the tyrants of the world: you strive to frighten & to despair our people, to send us backwards and see us sink into poverty, famine, misery and blockade, to make us abandon our Prophet, our faith, our religion, our freedom, our dignity, our holy sites or our root cause (Palestine), but we will never do that, ever. The Yemeni people proves this, and addresses this message to the world.
And it’s the same for other peoples of the region. I say and repeat it, this is where lies the secret of the strength of the Axis of Resistance to which we belong. An Axis whose real strength lies in his faith, his doctrine, his soul, his love for God and the Messenger of God, his belief in humanitarian causes, his belief in the importance of holy places (and the absolute need to liberate them), his high readiness for sacrifice.
All this does not depend at all on money, prosperity or gains that we can secure, not any more than on achievements on a personal level, enjoyment or pleasure (the very things Trump wants to deprive us of through his maximum sanctions against Iran and Lebanon), even if they are legitimate quests in this world and the next, to which every man can and should legitimately aspire and achieve (for his comfort), but this does not weigh anything at all on our core impulses, principles and stances.
The other point (I want to mention) is the Islamic Republic of Iran. In recent months, the specter of a war (between the US and Iran) haunted the region. Everyone assumed it was inevitable, and some regional countries did all their calculations on the assumption of an American war against Iran. And I have already mentioned that unfortunately, some Lebanese forces (Hezbollah opponents) also made their calculations based on this assumption.
I can say today that this possibility, even if I cannot state categorically that it is 100% off the table, I can say that it strayed 99.99%. All countries, peoples and competitor Axes in the region must do their calculations on that basis. Whoever counted on such a war must forget this hypothesis. And actually, we can see a change of rhetoric from several countries in the region and some Gulf countries that were hostile and aggressive towards the Islamic Republic, but I will not give their names now.
Similarly, in this respect, Iran’s steadfastness became clear after all this time has passed since Trump left the nuclear deal and imposed severe sanctions on Tehran, but Iran stood firm and overcame this predicament. Of course, this does not mean that Iran does not face difficulties, but Iran managed to overcome them.
Today, strategic observers in the United States and the West, and even within the (Zionist) enemy entity, publish analyses that argue that the strategy of Trump against Iran failed. For what was the Trump strategy? Exiting the Iranian nuclear deal, imposing sanctions on Iran, trying to make Iran collapse from within, putting pressure on Iran and constantly threatening of imminent war to intimidate Iran and to make it come to the negotiating table. That was the Trump strategy.
The possibility of war is no more, Iran has held firm and overcame the difficulties (consecutive to the US withdrawal from the nuclear) Deal, and for a year, Trump has been holding the line, (waiting for Iran to call or pick up the phone), but he is deluded. It will never happen. This strategy has clearly failed. Today, Iran comes out powerful, strengthened, capable, dignified and ready to face (the challenges), to assume its leading role in the region and to support the causes and peoples of the region.
I recently read an amusing information, and I told myself that when Trump will learn about it, he will become enraged and have a heart attack. Because you know that all that matters for Trump is oil and dollars, money, nothing else. We saw that in Syria, in the East of the Euphrates, he forsook his allies in the blink of an eye, while they had fought with him and alongside him, and he justified this move at length, saying that the Kurds had not fought at their side in Normandy (in 1944). This is a ridiculous argument.
But he eventually reconsidered his decision to withdraw US troops from the East of the Euphrates and maintained them. Why? To seize the Eastern oil fields of the Euphrates. For Trump, only oil matters. Do not believe that for him, oil is more valuable and more important than the rest, no: in his eyes, nothing else has any value at all. The human, even if he is an ally, a friend and a comrade, is worthless to him: Trump is ready to forsake him at any time.
I refer to the discovery of a huge oilfield in Iran: we all saw yesterday His Eminence the President of the Islamic Republic of Iran, Sheikh Rouhani, who officially announced the discovery of a huge oil field, a priori containing 53 billion barrels of oil! 53 billion barrels of oil! It’s definitely a heart attack for Trump! I’ve done the math: if Iran extracts, when it begins to exploit these oilfileds with God’s grace, 1 million barrels per day, how long will it take for this deposit to be exhausted? How many generations will come to pass before it is exhausted? I will not give you the result in years because I’d be afraid to be mistaken in my calculations…
His Eminence (Rouhani) explained that the area of the oil field is 2 400 square kilometers, is located in the Khuzestan region, south-west of the country, and that the width of underground oil layer is up to 80 meters. And most importantly, he stressed that the process of discovery of these oil deposits has been conducted by the National Iranian Oil Company, and lasted from 2016 to last week. So it was made by an Iranian national company of experts and Iranian specialists (not foreign). I deliberately emphasize this aspect in view of what I will say then about the Lebanese situation [reference to a widely disseminated fake news according to which a Revolutionary Guard commander threatened to destroy Israel from Lebanon: Nasrallah stressed that Iran does everything by itself, and does not need to hide behind anyone]
So, today, thank God, Iran comes out… Experts and economists believe that the value of the discovered deposit is estimated, based on the current price of oil, at more than 3 trillion dollars. I must tell Trump about both the number of barrels of oil and the dollar value, to make his heart attack complete…
In the Middle East, the heart of the Axis of Resistance (Iran) comes out of the risk of US war and overcomes the worst stage of its history more powerful and capable, and God Almighty bestows on this country these resources and this new horizon. […]
See also:
Donate as little as you can to support this work and subscribe to the Newsletter to get around censorship.
“Any amount counts, because a little money here and there, it’s like drops of water that can become rivers, seas or oceans…” Hassan Nasrallah
