Zhor Rais. Marokkaanse Ontwerpster

Modeshow: Kaftan als Couture Fashion show: Caftan as Couture Donderdag 17 februari presenteren het Prins Claus Fonds en het Amsterdams Fonds voor de Kunst in De Nieuwe Kerk de eerste modeshow in Nederland van Zhor Raïs. De Marokkaanse ontwerpster staat vooral bekend om haar creaties waarin de traditionele Marokkaanse kaftan hedendaagse haute couture wordt. De show vindt plaats in het kader van de tentoonstelling Passie voor perfectie over islamitische kunst in De Nieuwe Kerk en wordt gepresenteerd door Chazia Mourali. Het programma begint om 20.00 uur met een fashion battle tussen drie jonge Marokkaans-Nederlandse ontwerpers. On Thursday 17 February, the Prince Claus Fund and the Amsterdam Fund for the Arts are holding Zhor Raïs’s first fashion show in the Netherlands, which will take place at De Nieuwe Kerk. This Moroccan designer is mainly known for her transformation of the traditional Moroccan caftan into contemporary haute couture. The show is part of Passion for Perfection - an exhibition of Islamic art at De Nieuwe Kerk - and will be presented by Chazia Mourali. The program will commence at 8 pm with a fashion battle between three young Moroccan-Dutch designers. Wanneer: donderdag 17 februari Waar: De Nieuwe Kerk, Dam Amsterdam When: Thursday February 17 Where: De Nieuwe Kerk, Dam Amsterdam Tijd: 20.00 uur Toegangsprijs: (geeft ook toegang tot de tentoonstelling Passie voor Perfectie): 15 Euro Volwassenen € 15,– , Kinderen t/m 15 jaar: gratis, CJP, Stadspas: € 12,– , groepen > 15 personen: € 12,–, I Amsterdam Card: gratis, Museumkaart: € 3,– (toeslag), Vrienden van De Nieuwe Kerk: gratis. Time: 20.00 hrs Admission: (also for the Passion for perfection exhibition): Adults € 15,– , Children 15 and under: free, CJP, Stadspas: € 12,– , groups > 15 persons: € 12,–, I Amsterdam Card: free, Museumkaart: € 3,–, Friends of De Nieuwe Kerk: free. Zhor Raïs volgde een opleiding aan de École des Beaux-Arts in Casablanca en opende aldaar in1984 haar couture atelier. Ze ontwerpt traditionele Marokkaanse kledingstukken zoals de djellaba en de kaftan met een moderne twist. De Marokkaanse kaftan, een lang traditioneel gewaad dat in Marokko uitsluitend wordt gedragen door vrouwen, dateert uit de Merinide dynastie (1244 – 1465) en is uitgegroeid tot een belangrijk symbool van de Marokkaanse cultuur. Zhor Raïs heeft de kaftan op geheel eigen wijze nieuw leven ingeblazen. Daar waar de traditionele Marokkaanse kaftan bedoeld is om het silhouet van het vrouwenlichaam te verbergen, benadrukken de kaftans van Raïs juist de vrouwelijke vorm. Zhor Raïs trained at the École des Beaux-Arts in Casablanca where she launched her couture studio in 1984. She designs typically Moroccan garments such as the djellaba and the caftan. The Moroccan caftan, a long, traditional gown that is exclusively worn by women in Morocco, dates from the Merinides dynasty (1244 – 1465) and has grown into an important symbol of Moroccan culture. Zhor Raïs has rejuvenated the caftan in a completely personal way. Whereas the traditional Moroccan caftan is intended to conceal the silhouette of the woman’s body, Raïs’s caftans specifically emphasise the female form. creaties van Zhor Raïs Fashion battleDe modeshow van Zhor Raïs zal worden voorafgegaan door een fashion battle. In deze battle dagen drie jonge Marokkaans-Nederlandse ontwerpers, Wi-Am Designs, Rosa Blanca en Ziana Noara, elkaar uit met creaties uit hun eigen collectie. Een vakjury bestaande uit Majid Akkrouch, Steven Dahlberg, Sonny Groo en Willa Stoutenbeek beoordeelt de getoonde creaties en roept een winnaar uit. De fashion battle en de modeshow van Zhor Raïs worden geproduceerd door MAFB (Music and Fashion Battle) in opdracht van het internationaal kunstprogramma van het Prins Claus Fonds en het Amsterdams Fonds voor de Kunst. Speciaal voor deze modeshow werken beide fondsen samen met Premsela die Zhor Raïs introduceert in het Nederlandse modeveld. Fashion battleZhor Raïs’s fashion show will be preceded by a fashion battle. In this battle, three young Moroccan-Dutch designers, Wi-Am Designs, Rosa Blanca en Ziana Noara, will challenge each other with creations from their own collections. A professional jury comprising Majid Akkrouch, Steven Dahlberg, Sonny Groo and Willa Stoutenbeek will judge these designs and proclaim a winner. As commissioned by the international art program of the Prince Claus Fund and the Amsterdam Fund for the Arts, the fashion battle and Zhor Raïs’s fashion show will be produced by MAFB (Music and Fashion Battle). Especially for the fashion show, both organisations are also working with Premsela to link up Zhor Raïs to the Dutch fashion network. Passie voor perfectieIn De Nieuwe Kerk zijn tot en met 17 april de hoogtepunten te zien van een van de beroemdste privé verzamelingen islamitische kunst ter wereld. Passie voor perfectie toont bijna 500 meesterwerken uit de collectie van professor Nasser D. Khalili. Er schitteren rijk versierde manuscripten en korans, schilderijen, textiel, goud, juwelen, keramiek, glaswerk, lak- metaal- en houtsnijwerk. De Nieuwe Kerk is op donderdagavond geopend en bezoekers kunnen voorafgaand aan de modeshow eerst de tentoonstelling bekijken. De modeshow is gratis op vertoon van de entreekaart voor Passie voor perfectie van 17 februari.  Passion for PerfectionIn the winter of 2010/2011, De Nieuwe Kerk in Amsterdam will present highlights from one of the world’s most renowned collections of Islamic art. Passion for Perfection will include some 500 objects from the collection of Professor Nasser D. Khalili. From 11 December 2010 to 17 April 2011, De Nieuwe Kerk will glitter with richly illuminated Qur’ans and manuscripts, paintings, gold, jewels, textiles, ceramics, glassware, lacquerware, metalwork, and wood carvings. De Nieuwe Kerk is opened on Thursday evening. Visitors of the fashion show can view the exhibition first. Entrance to the fashion show is free with the Passion for Perfection ticket (valid 17 of February). Internationale kunst in Amsterdam Het Prins Claus Fonds en het Amsterdam Fonds voor de Kunst hebben hun krachten gebundeld in een internationaal programma dat het publiek in Amsterdam de kans biedt kennis te maken met bijzondere personen en actuele onderwerpen.  The Prince Claus Fund and the Amsterdam Fund for the Arts present an international art programme in Amsterdam. Interesting individuals from around the world will come to Amsterdam and address unexpected current issues through fashion, visual arts, photography, film, music and dance. http://www.internationalekunstinamsterdam.nl/ http://www.internationalartinamsterdam.nl/ Meer informatie: http://www.princeclausfund.org/ http://www.afk.nl/ http://www.mafb.nl/ http://www.premsala.org/           More information: http://www.princeclausfund.org/ http://www.afk.nl/ http://www.mafb.nl/ http://www.premsela.org/ Lees het laatste nieuws over het internationale kunst programma op onze Facebook pagina of volg ons op Twitter. Check the latest news about the international Art programme on our Facebook fanpage or follow us on Twitter.